A Piazza Mameli, recentemente interessata da un intervento di riqualificazione urbana, si presenta oggi con un volto rinnovato e decisamente più gradevole rispetto al passato.
Nonostante ciò, sono emerse alcune criticità legate ai lavori. In una prima fase, alcune basole sono state sostituite perché risultate scheggiate. Successivamente, l’attenzione si è spostata sulle basole in cui erano state incise epigrafi in latino.
Secondo quanto accertato, i testi presentavano errori soprattutto di citazione. Tra questi, anche un passo tratto dalle Metamorfosi di Ovidio, riferito all’antico nome di Lilibeo. Proprio per questo motivo, le basole interessate sono in fase di rmozione, con l’obiettivo di procedere alla loro sostituzione con versioni corrette.
